まあ動いちゃまずい性質の治療なんで、ガチガチに固定されるのは仕方ないですね。
リアルタイムでのレントゲン映像見ながらはなかなか面白かったです。

Well, the nature of the treatment means moving would be unwise, so I had no choice but to be stiffly fixed in place.

It was pretty interesting to view the X-ray images in real time.