“Love didn’t just happen to us. We built it slowly over the years, stone by stone, for you, for your brothers and sisters, for all of us. It’s not as exciting as secret passion in the woods, but it is stronger. It lasts longer.”

• Lady Stark, Game of Thrones season 2, ep. 10

Japanese translation by Motomachitencho: pixiv #41493066 "»":[/posts?tags=pixiv%3A41493066]