ちゃりん娘：薩長は関係ないんでやめてくださいね。。
るろうに桜さん：ついカッとなって池田屋、京都大火は許されざるですよ。途中離脱は正直反省している。
ノッブ：薩長ってなんじゃ、は？　島津と毛利？　サルなにしてたんだよ。
青セイバー：ところで今回新キャラいないんですか？
ちゃりん娘：はやくも参戦確定キャラが枯渇とかで……。
沖田＆ノッブ：事前登録お待ちしてます！！（白目）

Cycling Girl: They have nothing to do with Satcho, please stop...
Rurouni Sakura: I got so mad. The Ikedaya Incident and the Great Kyoto Fire are not something easily forgiven. I am so sorry for dropping out early.
Nobbu: What's Satchou? Shimatsu and Mori? What the hell was Monkey doing?
Blue Saber: By the way, we don't have any new characters today?
Cycling Girl: I can't believe we've run out of characters to announce already...
Okita & Nobbu: We're waiting for pre-registrations! (Dead eyes)