ほんとに気づきませんでした。
いつのまに(笑)

I really hadn't noticed her.

When did she get there? :-)