2015/4/6 00:04 Photoshop SAI

献给幻想乡的转转。
至于像不像这个问题，我自个也有自觉。本来打算直接参考原设定，感觉缺点什么，于是同时参考了好几样（有些地方为了偷懒啦！），经过个人喜欢的、参杂的、突然的想法才变成这样（苦笑）。
东方里我本命是二妹，但是画的最多却是转转。可能是因为看到的、听到的作品较多的打动我的缘故吧（苦笑）

以下の文字を翻訳ソフト：
幻想郷の回りに捧げる。
この問題については、私自分も自覚。つもりが直接参考元設定、欠点を同時に感じ何を参考にしたので、何様（地方によって怠けために！）を経て、個人の好きな、ありの、突然の考えがこう（苦笑）。
東方の中で私の本命は2番目の妹が、絵の最多は回り。見るので、耳にした作品が多いの私の心を打ったせいか（苦笑）