曲順管理をしつつ、入退室処理をしつつだと、ナズの人が大忙しになるので、早苗さんとヤマメが手伝ってました。
これでもかなりの忙しさだったようです。
店のほうが先に音を上げたよ！(笑)

The Naz-person was extremely busy while managing the song order and dealing with people coming in and leaving, so Sanae-san and Yamame-san were helping. Even so, it seems they were still pretty busy.

The lounge folks were the ones to throw in the towel first! :-)