遅くなりましたが、例大祭お疲れさまでした！！
新刊、グッズ共に沢山の方にお手に取っていただけて嬉しかったです！
アクリルキーをホルダーは午前あたりで完売してしまって、楽しみにしてた方は大変申し訳ございません。
また近々新作を発行する予定ですので、そちらを楽しみにお待ちいただければと思います！
新刊とタペストリーは、会場にお越しになれなかった方用に委託販売もございます！

そんなわけで、おかげさまで楽しい一日になりました！
次回参加イベントは今月末のぷにケット、サンクリになりますので
当日参加なされます皆様、どうぞ宜しくお願い致します！

It's belated, but good job out there at Reitaisai!!

I was delighted to have so many people pick up my new issues and goods! The acrylic key holders sold out before noon, so my sincere apologies to those who were looking forward to them.

I plan to put out another new work soon, so I hope you'll wait eagerly for that too!

For those who couldn't make it to the venue, my new issue and wall scrolls are available by consignment sale too!

Anyway, I was able to spend an enjoyable day thanks to all that! The next cons I'll be attending are Puniket and SunCre at the end of this month, so for all of you who will be attending on those days, I look forward to meeting you!