あとでこれを聞いた時はびっくりしました。
４コマのネタにするのはどうしようかなーと悩みましたけど、もし海外でこういうことになった時にはどうすればいいかの参考になればいいかなと！
つっても、当事者じゃないのであんまり詳しいことは描けないんですけどね(^^;)

I was shocked when I heard about this later.

I was worried about whether to make it gag fodder for my strip, but I figured it would be good if it became a reference on what to do when this sort of thing happens overseas!

And yet, since I'm not the actual person in question, I can't draw the details. (^^;)