おつかれさまでした！

とても楽しい１日を過ごせました。
皆様からpixiv見てますよ～がんばってください！ってたくさん言われて
頑張らなきゃな～とつくづく思いました。
お久しぶりの方や新しく来てくださった方そしていつもの方ｗなんだかやっぱりイベントって
わくわくしますね！
差し入れもありがとうございました～。

さぁ！がんばって漫画描くぞ！

改めて！おつかれさまでした！ありがとうございました！

Thanks for all your hard work!

I was able to spend a very enjoyable day.

I heard a lot of "I follow you on Pixiv! Please hang in there!" so I reflected deeply that I'll have to give it my best.

There were people I hadn't seen in ages, people who were nice enough to come by for the first time, and the usual gang. LOL All in all, it was a convention, all right. It was so exciting! Thank you very much for all the refreshments, toooo!

Okay! I'm gonna give it my best and draw manga!

Once again! Thanks for all your hard work! Thank you very much!