一応紺珠伝うどんげ。主にスカートの色と銃。（比較→"illust/44160036":[/posts/1713980]）

銃がメガホンになったのは特に意味はない。

Once navy blue Tama-den plantain flower. Mainly of skirt colors and guns. (Comparison → illust / 44160036)

There is no particular meaning to the gun has become the megaphone.