Suzuya has entered the docks, so I shall be granted the honor of using Eugen's main cannon for now.I am getting even stronger than the likes of Chikuma, that I'll be!GOO-ten MOR-gen!
Phonetic transcription for "guten Morgen" Ger: Good morning.Guten Morgen, Schwesterlein.
(Good morning, Nee-san.)*Translated using Excite.The original 'Gelman'.Das ist die Hauptbewaffnung des Prinz Eugen, ja? Ach, du hast Deutsch gesprochen, ja!
(That's Eugen-san's main cannon, right? And that was German you're speaking just now, yes?)Das Gleiche trifft auf Frau Suzuya zu. Sie konnte Deutsch sprechen, als sie Eugens Ausrüstung angezogen hatte.
(Suzuya-san pulled off the same thing right? Seems like she was able to speak German with Eugen-san's rigging equipped.)Hihihi. Schwesterlein, dein besorgter Gesichtsausdruck ist ja mal richtig süß.
(Hehehe, Nee-san's troubled face is cute too.)C-Chikuma?fluentfluentfluent fluentfluentfluentfluentfluent
Das ist die Hauptbewaffnung des Prinz Eugen, ja? Ach, du hast Deutsch gesprochen, ja!
(That's Eugen-san's main cannon, right? And that was German you're speaking just now, yes?)
Das Gleiche trifft auf Frau Suzuya zu. Sie konnte Deutsch sprechen, als sie Eugens Ausrüstung angezogen hatte.
(Suzuya-san pulled off the same thing right? Seems like she was able to speak German with Eugen-san's rigging equipped.)
Hihihi. Schwesterlein, dein besorgter Gesichtsausdruck ist ja mal richtig süß.
(Hehehe, Nee-san's troubled face is cute too.)
Comments
Leave a comment