- Emalm

‹ prevSearch: postsnext ›

#018: The Proper Way to Create a Flag

You're involved in this operation too, Kisaragi-chan? It's been a long time since we both got to be together.

I see those two are a clingy couple as always, even among us sister ships.

I wouldn't exactly say I envy them...

Crap, that flag is starting to move towards our side...

In the end on whose head will the death flag stand tall, all aglow? Tune in next time!!

Kisaragi-chan... she stayed with me, and took care of my well-being, always...

She'd cheer me up too. I'm really grateful to her for everything...

—that's why, all you have to say is a simple "Thank you."

-Akagi

—after the operation begins, we may not know which of us will remain safe and sound when it all ends. Yet...

Aaah, this is the part where they show us a touching scene, right? Isn't that like stepping on a giant landmine!?

They sure know how to cover their bases, huh... Original is a proverb about filling in a castle's moat before attacking it, i.e. "to remove all obstacles in one's path before continuing."

Wooow, an abrupt flashback scene!!! This definitely scores some major points!!

Weaving fact and fiction together to enhance the flags... this is indeed a technique of the highest level...

The steam will be less thick in the doujin compilation version.

Commentary

Expla—

Doom dum dum DOOOOM dum, doom dum dum DOOOOM dum—

Danbooru

Artist's commentary

Original

Translated

突撃！となりの六駆さん #018

こんな感じで観てました。

Sudden Strike! The 6thDesDiv Next Door #018

I got this feeling when I was watching this.

Comments

Recommended

Edit

Comments

No comments yet.