...really.

Really nanodesu.

Erm... Commander-san.

I think it's about time I quit being your secretary ship.

Well, you see.

Do you know what day it is today, Commander-san!?

I'm getting tired, too.

...I mean,

It's a good opportunity; I wonder if I should take it... you know?

I got a notification that was like 'How about transferring to another office?'.

Always being beside the Commander - well, Inazuma's a bit sick of it.

'Maybe some other Command office will suit Inazuma'

I've been thinking that for a while now, you see?

Eye-witness Admiral Y: "It occurred to me a while back, but that person's quite tofu-mental isn't she?" 'Tofu-mental' means an extreme mental/spiritual weakness where a person generally reacts poorly to strong emotional trauma.

Also,

Really awful...

...sniff...

SIGH...