当日は恐ろしく暑かったですね！お越しくださった皆様、本当に、本当に！ありがとうございます！メッセンジャーバッグはすこーしだけあまりがあるので、委託で販売させていただきます！新刊は委託販売先にて各種取り扱っていただいております！
そして、色紙プレゼント企画にご参加下さった皆様もありがとうございます！！

It was fearsomely hot on the day of the con, wasn't it! I'm truly—Truly!—thankful to everyone who came by! I had just a liiiittle too many messenger bags, so I'll be putting them on consignment sale! As for new issues, I'm getting several of those handled on consignment sale!

Also, thank you very much to everyone who participated in the autograph board gift project!!