Hmm? Isn't that the Producer and Makino over there?

Is it a date? A date-poyo?

Heyheyhey! Why don't we try out some "intelligence gathering?"

We started following them, but... They've just been hanging out around CD stores and book shops, like they're working.

Seems like it.

Ah, they're going into that cafe.

Let's take a break too?

Whoa! Lookatthat! Makinon is kyuuute!

She looks so happy eating that parfait... So she can make faces like that, too

She's shown us something pretty unexpected!

She was so friggin' cute-poyo~

Looks like we got some results, huh?

Yup!

The next day

Espionage is pretty fun, Makino!

What's this all of a sudden?

Cinderella Girls Theater

劇場第483話『初めての諜報活動』 Theater Episode 483 - The first espionage