さすがに毎回おごっていただいてるわけではないので、あんまり高いとこだとおサイフに大ダメージですゆえ！

Naturally, we wouldn't be able to get her to treat us every time, so too many expensive places would result in major damage to my wallet!