The Fleet Girls have changed into their winter uniforms.

Well then, should we go have tea at the dining hall during break?

Since putting on your winter clothes the atmosphere around Shigure has changed; it's cute (poi)!

Wow!

Poi

Poi

Thanks

If you say that, Yuudachi looks cute too.

As I thought, since getting married to the Admiral Shigure's gotten cuter (poi)!

Is there some some sort of secret (poi)?

Not really, I'm doing the same things as always

As secretary ship, and as commander.

Oh! Maybe! It's like that ''You become cuter when in love'' thing (poi)?

Kumano, should we hold hands too?

Oh my, how touching.

Oh, really? Is that right?

Yuudachi gets it (poi), Shigure really loves the Admiral.

Plus, Shigure's always worrying about the Admiral.

I figured it out (poi)!

Jeez, that's an exaggeration. Besides...

Why, why?