The picture book from before was super fun!

I see! That's great!

What'cha gonna be borrowing, Sanae-san?

No, no - Gensokyo's books are fresh and interesting!

Bein' a person used to the imported books, I thought you'd be bored by these, yeah?

I'm on an errand for Kanako-sama today, so...

Oh! That reminds me!

I just got some outside books in, do you want a looksee?

Eh!? You're sure!? Absolutely!

'kay. I'll take 'ya there.

Outside book?

This way, y'all.

Thanks for your business!

It's shorthand.

Books on the study of Gensokyo's religious, and next, some of the archives...

it means that they're the same type of book we used to read in our previous home.