Hoshou-san, gimme a cup of... ah

Oh, welcome!

This is a rare sight - Kaga-san having a drink by her lonesome.

Even I have times when I drink alone.

Here's your curry croquettes.

Ah, I'll take a Draft Malt and some curry croquettes.

I need to go powder my nose.

It took practically no time at all from when I was assigned to go drinking all the time, the two of us.

Sharp-tongued as always, aren't you.

And quite the impertinent puke you were, too.

It's the truth. But...

It's just a shame about the pervertedness...

She says it often when she's drinking alone - 'He's a great commander with an outstanding sense for battle'.

Indeed, you're quite the disappointment.

She says that, but she really does approve of you, Admiral.

Ohhh, is that so?

Kaga-san's just got that kind of disposition...