「……明日デートだって」
「だからぁ仕事が入ったの」
「……ｸﾞｽﾞｯ」
「お願いだから泣くのだけはやめてよ杏子ちゃーん」
「ばぁか」

「……Tomorrow was suppose to be our date together.」
「Like I said, I got called in for work.」
「……*Sniff*」
「Please, Kyouko-chan, don't cry at least.」
「Idiot.」