先日の秋季例大祭にお越しいただいた方々、ありがとうございました！

当日はたくさんの方にスケブの依頼をいただき、有難いと同時に、何名かの方は時間の関係でお断りしてしまって申し訳ありませんでした。
次があれば工夫してもう少し対応できるよう気をつけますので、良ければまた来ていただけると嬉しいです。

現在、来年二月の東方合同祭事のひとつ「境界から視えた外界-結-」に申し込み中ですので、機会があればまたお会いしましょう！

Many thanks to everyone who was good enough to come to Fall Reitaisai the other day!

I received plenty of sketchbook requests on the day of the event, which was appreciated, but at the same time, I had to turn down a number of people owing to time constraints, for which I apologize. If there's a next time, I'll take care to devise things so I can deal with this a little better, so I'd be happy to have you come by again, if you're so inclined.

I'm currently applying to "Outside World Seen from the Boundary -Final-", one part of Touhou Festival Fusion in February of next year, so let's meet up again if the opportunity's there!