What's this... Isn't that Satsuki over there?

hmm? Hibiki and Shimakaze? What's got you in such a hurry?

Could say the same to you! Why are you in civvies?

I got permission to go off-base from the Commander, see? So, Suzuya and I are going to head off to the mainland to do some shopping. I'm just waiting around for her right now.

If you wanna play around, how about coming with? But without having permission to leave base, it'd be a no, wouldn't it...

Hmm... I guess I'll skip on that. Besides, there's nowhere I really wanna visit right now.

Nah, Satsuki's legs are even slower than Shiratsuyu's, you know? I want to deal with those who can match up to me first.

Speaking of which, Satsuki got assigned here after the completion of the Moray Sea operation, so doesn't that mean that you and she are mutual novices? How about building up some relationship with Satsuki, then?

You really had to be a speed junkie there, huh?