先日の紅楼夢では、多くの方にお越し頂きありがとうございました！

当日は多くの方にご挨拶できたり、本を交換して頂いたりと、おかげさまでホクホクと充実した日になりました。
次回は申し込みに不備が無ければ、秋季例大祭に参加予定ですので、その時も何卒よろしくお願いします！

Thank you very much to everyone who came to Koromu yesterday!

I was able to greet and exchange books with many people on the day of the event, thanks to which it became a satisfyingly productive day.

Next time, I plan to take part in Fall Reitaisai if there are no flaws in my application, so by all means, please do treat me well then too!