彼は海の中の光を見た
アメリカでの夜の光を思い起こすように
しかしそれは釣り船の明かりだった
そして白い船の痕跡
彼は音楽に痛みを覚えた
ピアノから聴こえてくる音楽に
けれど、雲の中から現れた月を見たとき
死もまた心地良いもののように思えた
少女は彼の目を覗き込んだ
まるで海のような緑の目で
急に一粒の涙が零れ落ち
彼は自分が泣いていたことに気づいた

She saw a light emitting under the sea
She recalls it as being like the lights from the nighttime America.
But it's more like a passing fishing boat.
And the traces of that white colored ship
makes her remembered the pain through its music.
The song sounded like it's coming from a piano.
But as the moon reveals itself from the clouds
it as is death itself could be this pleasant.
As the girl stares into her eyes
That green, ocean colored eyes
Suddenly a single drop of tears was shed.
She then realized that she was crying for herself all along.