One enemy battleship is sunk…

But Suzuya and Kongou are moderately damaged!

Sorry… I’m moderately damaged too… Such a failure.

Thanks to Kaga’s protection, I’m only lightly damaged!

Admiral, what should we do!?

…They're much harder to break through than I first thought. At this stage, they can attack the front line and our back line is in clear sight. Next time, they will surely destroy our air power… well, not like we’re doing it any differently.

Continue with the operation. You can say this is all within expectation, so just go all out. If you perform miserably, I'll be off from cooking duty for the whole next month.

…Our oasis will be gone from dinner time!!