早苗さんとナズの人は、いつも一緒にそれぞれの艦これ本を作ってます。
長いこと付き合ってきてて、性格もちゃんとわかってるので許可しました。
てなわけで、ぼくは6月21日の夜に佐世保で合流です。

Sanae-san and the Naz person always make their own respective Kan Colle books. We've hung around together for a long time and know each other's personalities well, so I allowed it.

And so, I'll be joining them at Sasebo on the night of June 21.