PIXIVに登録してから早くも6年経ちました。
フォロワーさんも47000人になりまして
本当に有難うございます。

昔の作品を振り返ると、やっぱヘタクソてしょうがなくて、
それでも支えてくれた皆さんのおかげで、ここまで歩んできました。
皆さんに感謝な気持ちを差し上げたくて、看板娘白薔薇姬を描きました。

これからも精一杯に頑張ります。
フォロワーさんが増えますように。
もっとたくさんの作品を皆さんに届けますように。

-------------------------------------------

從剛加入Pixiv後，現在已經六年了
目前的追蹤人數到達47000人
真的很感謝大家!!

回想起來真的很感動
以前自己畫的不大好，可是大家還是不嫌棄的支持我
現在終於算是有點進步，所以畫了看板娘-白薔薇姬
來感謝大家的支持

希望之後能夠持續的關注，我也會盡自己最大的努力
讓大家能夠看到更多有趣的圖!!