というわけで引き続き夕張まんがメロン祭り編です。
カラオケ屋が見つからないのは小傘さんこと僕にとっては一大事です。
まあイベントでは、ほぼ行ってる余裕なかったりもしますけど。
安心感が違いますね！(なんの？)

And so, we continue straight into the Yūbari Manga Melon Fest chapter.

Not finding a karaoke club is a serious affair for yours truly, Kogasa-san. Mind you, as a rule, I have almost no time to go to one at conventions. My sense of security is different! (What?)