「あっ、あのっ、私は紫様の式でありまして、店主殿のお気持ちは大変嬉しいのですが……その想いを受け取るわけには……こ、こっそりとなら……」

■例の剣の手入れをしていると八雲紫の式が来た。
　もしや取り上げられるのかと緊張したが、どうやら違ったようだ。
　それにしても彼女が何を言っているのかわからない。やはり主が主だからだろう。

"U-umm... I'm Yukari's Shiki. I appreciate your sentiments Rinnosuke-dono... I'll accept your feelings but ... let's keep it a secret...

Yukari's shiki showed up as soon I as polish my sword of kusanagi. I was worried it would be confiscated but.. somehow I was wrong. Nevertheless I don't know what she's saying. At any rate, she still is the leader.