Ice GirlHaving ice cream right after breakfast is the best!It was so yummy!Ура! Hooray!Even through I brought her ice-cream so that we can have it together, Akatsuki is still sleeping.This must be what they meant by "I overslept past dawn during spring"!
Famous line of poem by Meng Haoran. Akatsuki = dawn.*snooze*...You're using it wrong, Ikazuchi."Akatsuki, in her spring slumber, does not remember" must mean...
A literal translation of the same line...."even if you eat the oversleeping Akatsuki's share, she won't find out."That's wrong! I feel sorry for her!!Let's just eat it......since it'll melt.
Comments
Leave a comment