
Artist's commentary
雷「き、木曾さん!」
木曾「・・・先の戦闘では助けられた。おかげで誰1人沈まずに済んだ。礼を言う。俺は木曾。この海域を担当しているの鎮守府の艦娘だ。それと、こいつらの保護者みたいなもんだ。」
雷「何よ、保護者って・・・」
むらむら「ああ、さっきの・・・お礼なんて・・・私も雷ちゃんと電ちゃんに助けられたよ。あはは・・・」
木曾「・・・ムラサ・・・と言ったな。お前は俺達の鎮守府の者じゃないみたいだが何者なんだ・・・?」
むらむら「・・・ええと・・・」
木曾「俺も艦娘だから、その辺りは聞いておきたいんだ」
むらむら「・・・」
ぬえっちょ「(どうすんだよこれ」」
雷「ちょっと、木曾さん、ムラサさんを疑っているの?ムラサさんは私達を助けてくれたじゃない、身を挺してまで・・・」
木曾「・・・雷、少し黙っていろ(ギロ)」
雷「(ビクッ・・・)」
むらむら「ああ・・ええ~っと・・・通りすがりの一般人かな~、あはは・・・」
木曾「・・・・・・・」
ぬえっちょ「(そんなんで誤魔化せる訳ぬえだろ)」
木曾「じゃあ、質問を変えて単刀直入に聞こう。電がお前と深海棲艦が会話をしていたと言っていたが、お前はあの深海棲艦の仲間じゃないな?」
むらむら「ええ・・・と、仲間・・・かな」
木曾響雷電「!!!!」
ぬえっちょ「(ああ、もう馬鹿・・・)」
Ikazuchi: "Ki, Kiso-san!"
Kiso: "...You saved me in the combat earlier. Owing to the one who almost sunk(?). Thanks. My name is Kiso. I am a shipgirl from a naval base that is responsible for this sea area. I am also something of a guardian of these guys."
Ikazuchi: "What do you mean by guardian..."
MuraMura: "aah, earlier... thanks... I too was saved by Ikazuchi-chan and Inazuma-chan. Ahaha..."
Kiso: "...Murasa...is your name eh. You don't look like anyone from our naval base, but what kind of person are you...? "
MuraMura:"...well...."
Kiso: Because I am a shipgirl too, I want to ask in advance concerning this vicinity,
MuraMura: "..."
Nueccho: "(What should we do about this)"
Ikazuchi: "Wait Kiso-san, are you suspecting Murasa-san? Didn't Murasa-san saved us, volunteering herself in the end..."
Kiso: "...Ikazuchi, be quiet a little will you (grr)."
Ikazuchi: "ugh"
MuraMura: aah..well... I am an ordinary person just passing by~, ahaha..."
Kiso: "....."
Nueccho: "(that kind of excuse will be seen through as a lie you know!)"
Kiso: "Then, let's change the question and I'll ask you directly. Inazuma said that you talked with the abyssal fleet, you are not a friend of the abyssal fleet are you?"
MuraMura: "eerr...well, I am... their friend"
Kiso Hibiki Ikazuchi Inazuma: "!!!!"
Nueccho: "(aah, you idiot...)"
Comments
Leave a comment