ウーロン茶、コーラなどはピッチャーで運ばれてきて「飲みたい者は各自で注いでください」という方法でした。
おかげでスムーズにみんなドリンクを手にできたと思います。
どんなイベントか前店長に聞いたようで、いろいろ考えられてました。
すごく助かりました！
ぼくはホット系を頼みまくってましたが！(笑)

For stuff like oolong tea and cola, they used a method of bringing a pitcher and asking any who wanted some to please fill their own glasses. I believe it's thanks to this that everyone was smoothly able to get drinks.

Apparently, they asked the previous manager what kind of event this was and gave consideration to a variety of points. It seriously helped out!

I kept ordering hot drinks, though! :-)