I'm not talking about that!!

You said... today... is the day of your sinking...

Yeah, I know. What about it?

"What about it"...? What I mean is...

... are you okay?

Am I okay...? I don't get what you're trying to say here.

This is a delicate subject.

I wanted to avoid bring it up directly if possible, but...

Just what are you talking about...?

Shipgirl-san!?

Shipgirl Ikazuchi-san!?

Ship's memories...? Commander, ships are vehicles, not living things, you know.

Eh!?

...the ship's memories of the time that they sank could cause a flashback, or a vivid dream... that's what I mean...