瑞鶴「あっちがいい」
翔鶴「こっちがいい」
ショタ提督「(誰か助けて)」

Zuikaku: "Let's go there."
Shoukaku: "Let's go here."
Shota Admiral: "(Someone help me.)"