藍しゃまもですが、ぼくも用事があったので帰らなきゃいけなかったんですよね。
ゆゆ様のひとにはすごくお世話になりました。
ゆゆ様の人のほうに足向けて寝られませんね！
ちなみにカバンの中身は全部無事だったそうです。

てなわけで、岩手わんこそば編は終了です。
この遠野にイベントでまた来ることになるとは思いませんでしたとさ。

Both Ran-shama and I had business to take care of, so we had to go back. We were incredibly grateful to the Yuyu-sama person. We are truly indebted to the Yuyu-sama person!

By the way, I heard the contents of the bag were all just fine.

And so, this winds up the Iwate wanko soba chapter. I never imagined I'd come back here to Tōno for a convention.