最後の最後でのやらかしです。
みんな即動いてすごかったですね。
保険証やら免許証やら全部入ってたらしいので早苗さんけっこうピンチです。

We pulled a caper at the very end.

It was incredible how everyone instantly sprang into action.

Sanae-san's insurance card, license and everything were in there, so she was in quite a tough spot.