
Artist's commentary
キルラキル 24話
二人「いい加減にしろっっっ!!!」
皐月「いいか流子…!昼食はラーメン『神威(カムイ)』だ!」
流子「冗談じゃねぇよ姉さん!せっかくこの街来たんだ!高級フレンチ『ダ・カーポ』行くしかねぇ」
皐月「フレンチなどいつでも喰えるだろぅ!」
流子「アンタはなっ!!それにこのレストラン、三ツ星評価もらってる店なんだぜっ!」
皐月「それがなんだ!星の数の評価などくだらん事だ!」
流子「アンタが言うかっ!」
マコ「ねぇねぇ早く入ろうよ〜。ハンバーガーこれで20個目だよ〜」
KILL la KILL episode 24
Both: "CUT IT OUT!!!"
Satsuki: "Listen, Ryūko...! We're having 'Kamui' ramen for lunch!"
Ryūko: "Quit screwin' around, Sis! I went to a lot of trouble gettin' into town! I won't settle for less than French luxury cuisine at 'Da Capo'!"
Satsuki: "You can eat French food anytime!"
Ryūko: "And what about you?!! At this restaurant, you're getting a three-star rating!"
Satsuki: "What does that mean?! Star ratings are just ridiculous!"
Ryūko: "What did you say?!"
Mako: "Hey, hey, let's head in already~. This is, like, my twentieth hamburger~"
Comments
Leave a comment