Cinderella Girls Theater
劇場第265話『ライブに向けて! 楓編』
Theater Episode 265 - In preparation for the live show! Kaede arcThe title of this show is "Wonderful Magic", so when was it that you felt magic?Magic, you say...? Let's see...After I became an idol, I feel it every day.However... What I mean is not being under someone's spell, but choosing to be bewitched.I am able to be an idol thanks to many people who cast their magic on me, but...The truth is that it might be because I wanted to be put under the spell myself.That's why, during the live show, it is us, who express their gratitude by casting it.All together, the same magic while feeling magic... I'm looking forward to this moment.
She said a lame pun.
Correct: "mahou ni kakari mashou" (Let's feel there's magic)
What she said: "mahou ni kakari mahou"
Thank you very much!She just said it, didn't she!?Without any hesitation...!*on the verge of bursting into laughter*
Cinderella Girls Theater
劇場第265話『ライブに向けて! 楓編』
Theater Episode 265 - In preparation for the live show! Kaede arc
The title of this show is "Wonderful Magic", so when was it that you felt magic?
Magic, you say...? Let's see...
After I became an idol, I feel it every day.
However... What I mean is not being under someone's spell, but choosing to be bewitched.
I am able to be an idol thanks to many people who cast their magic on me, but...
The truth is that it might be because I wanted to be put under the spell myself.
That's why, during the live show, it is us, who express their gratitude by casting it.
All together, the same magic while feeling magic... I'm looking forward to this moment.
She said a lame pun.
Correct: "mahou ni kakari mashou" (Let's feel there's magic)
What she said: "mahou ni kakari mahou"
Comments
Leave a comment