Now then, where were we?

Aah, yes, the Fever.

I’ll show you a Fever!

I don’t mind if you run away, you know?

How about hiding your belly button and go live alongside your goddess!

What are you saying now!?

Besides, my goddess is a frog…

She doesn’t have belly button! Some Japanese parents tell their children to hide their belly buttons (or navels) during thunderstorms. This is due to a folk belief that Raijin is sometimes credited with eating the navels or abdomen of children, and in the event of thunder, parents traditionally tell their children to hide their navels so that they are not taken away.