「霖之助……霖之助よ聞こえるか……儂は謎の聖獣ハクタク仮面……。
　お主の綴る歴史書（笑）を歴史書（真）へと近づける方法を授けよう……。
　まずは人里の寺子屋で教師をしているわた上白沢慧音という女性を食事に誘うのだ……。
　その後二人でどこか静かな場所に散歩に行き、手とか繋ぐのだ……」

■というお告げがあった。僕の歴史書を（笑）だなんて、物の分からぬ聖獣もいたものである。

「Rinnosuke... Can you hear me, Rinnosuke? ...I am the Holy Beast Hakutaku Mask... I offer unto you a way to bring the History Book (lol) you write much closer to a (True) History Book... First, you must invite the woman named Kamishirakawa Keine, who works as a teacher at the Temple School in the Human Village, to a meal... After that, you two should go on a walk in a quiet location while holding hands...」

■ And that's the oracle I received. What an ignorant holy beast, for her to (lol) at my history book like that.