Hey, I'm hungry... Get me something, Homura-chan...

Sorry, but I don't have any money on hand today...

Huh? You mean you'll be fine if I become like this?

I'll just pop by the ATM! What she says is she'll go to Resona, which I presume is a colloquial expression for the same thing.

Let's go on the gourmet tour of that shop Kyouko-chan recommended next time!

S-sure...

So this is the Law of Cycles... The joke being that the kanji 円 can mean both "cycle" and "yen".