「服がちっちゃくなっちゃいましたー」

どちらかというと一部分が大きくなった

"My clothes became small~"

More like one part got bigger.