Charmander the Japanese original name literally means "fire lizard"

You can't run away anymore~squirr!

Woah, you caught me~charr!

That's right~charr! In this case lizards, cut their own tail~charr!

Yaaay, I'm saved~charr!

You've fooled me~squirr!