ここはジンベエザメが実際の海でやるように、縦になってエサを食べられるほどでっかい水槽があることで有名ですね！
一度行ってみたかったところです。

昨日の1000話目ではみなさんにたくさんの祝福のコメントをいただきました。
イラストなんかも頂いて感謝感激です。
まとめてで申し訳ありませんが、ここで感謝の言葉を述べさせていただきます。
ありがとうございました！

This place is famous for having a tank so huge that the whale sharks can turn vertically to eat their food, just like they do in the actual ocean! I've always wanted to go there once.

I received loads of congratulatory comments from everyone for yesterday's 1000th strip. I even received illustrations, and I'm deeply grateful. Sorry to do this all in one spot, but please allow me to express my thanks right here. Thank you all very much!