東の妖怪の山から見える山脈を警備する白狼天狗は、今日も峻嶮な山から幻想郷を護るべく警戒に当たっている。。。

右「東北東に何か見えます！」
左「むぅ、、、本山に連絡するかー」

Mountain guardian White Wolf Tengu appear from the eastern side of Tengu Mountain; they are on the steep portion today in order to maintain vigilance in protecting Gensokyo ...

Right one: I see something in the East-Northeast!
Left one: Hmmm ... should we contact headquarters...?