After a long time, we're all going to eat at Tonio's restaurant and...

I'll pass for this time, I don't want to go outside.

...don't you mean "I don't want to leave my kotatsu"?

Are you a snail...? he says "kotatsumori", a pun on "kotatsu", that kind of table, and "katatsumori", which means "snail".