「フランお嬢様っ！見てください！あれが桜ですよ！！！」

「綺麗ですね！！ね！！！」

「外の世界はこんなにもこんなにも素敵なんですよ！！」

「また一緒に来ましょうね！！次はお花畑とか行きましょう！！」

「咲夜さんにお弁当作ってもらって！！みんなでピクニックもいいですね！」

「パチュリー様、来てくださるかな～？」

「うん！大丈夫！私に任せてください！！」

「この紅美鈴！！かならずみんなで行けるようにします！！」

「レミリアお嬢様も許してくれるはず！！」

「門番の仕事は・・・」

「その時は一日お休みですね！みんなで来たいですもんね！」

「ね！フランお嬢様！」

「？聞いてますか？フランお嬢様？」

「めーりん」

「はい？」

「あのね？」

「はい！なんですか？フランお嬢様！」

「あのね！///」

[Lady Flan! Please look! Those are cherry blossoms!]

[It's so pretty!!! Right?!!!]

[The outside would is just so, so beautiful like this!!]

[Let's come here again sometime!! Next time we go for a field of alpine flowers!!]

[Let's have Sakuya-san make us lunches!! It'll be great for us all to have a picnic!!]

[I wonder if Patchy would come too for us?]

[Yeah! Don't worry! leave her to me!!]

[This Hong Meiling!! Will not stop until everyone is made to go!!]

[Milady Remilia should also allow this!!]

[And about the gatekeeper position...]

[You should call a day off then! 'cause I want to come with Everyone!]

[Yeah! Lady Flan!]

[? Did you hear? Lady Flan?]

[Meiling]

[Yes?]

[Did you know?]

[Yeah! What is it? Lady Flan!]

[You know!///]