
Artist's commentary
春節祭
この一枚は私が想像したミクちゃんとルカちゃんと共に中国の旧正月を過ごすシーン。大晦日、ミクちゃんが懸命に春联を書いてることろ、ルカちゃんが傍で手作りの出来たっての餃子を食べさせている。
あけまして、おめでとうございます。万事、思い通りでありますように。
ps: 春联とは春节(旧正月)に各家が門や戸口に貼るめでたい対句の掛物である
このイラストはV家本の《一页天使》のために描いたものです。
这张想表现的是我幻想中的MIKU和LUKA一起过中国农历新年“春节”的画面。除夕夜,MIKU在书写着家家都要贴在门口的春联,LUKA正在喂她吃自己煮的热乎乎的饺子。祝大家在新的一年里二次元开心,三次元顺利。PS:图是为V家本《一页天使》所绘。
Comments
Leave a comment