Hey,

Everyone calls me "Seiga Niang Niang",

but Lady Tojiko,

Would you also like to be called "Niang Niang", as a token of us getting to know each other?

No...

Hermit-dono, that sort of behavior is

Oh, you didn't need to worry about that.

Niang Niang would mean....

More importantly, the fact that you're out here means that

your discussion with the lord has concluded?

That's right.

I got to spend time with an amazing person.

More importantly, it's almost twilight.

Night is the time of apparitions.

I should get going before the sun falls.