「(なにかしら、ドキドキするわ)」
押し倒してみた

"(Somehow, my heart is pounding.)"
I tried pushing her down.